刀剣乱舞-ONLINE- 冲田组

大和守安定［Yamatonokami Yasusada］by 京右 ［wb：http://weibo.com/ninokyou］

加州清光［Kashuu Kiyomitsu］by 管理人［wb：http://weibo.com/domdd］

冲田总司［Okita Souji］by fujico [wb: Fujico]

photography 镜子  @+琥珀宫+  ［wb：http://weibo.com/sunseeds］

翻译：

我的世界，空空如也。
僕の世界は、空っぽだ

唯独在梦中，我会看到无数血染红的纸鹤，用你们的血，染红的纸鹤。
夢の中だけで、無数の血で染めた千羽鶴が見える、君の血で、赤く染めた千羽鶴

但我依旧要笑，因为他总是笑 
それでも僕は笑う、何故なら彼はいつも笑っているから

清光，今年的院子里的西瓜也很甜哦。你最喜欢的，一直要和我抢的，现在全都给你，都给你。
清光、庭のスイカ今日も甘いよ。君が一番大好きなスイカ、いつも僕から横取りするスイカ、今は全部君に．．君に．．．



清光。我今天梦到你了，我梦到我们们第一次见面。是黄昏，你在扫院子，说起来之后你就再没有扫过院子吧。
清光、今日は君の夢を見たよ、僕たちが初めて会った時の夢．．夕暮れの中に、君は庭を掃除していて．．．そういえば、あれからずっと庭の掃除をしていないよね

清光，屯所得地板脏了。他让我们去清理。对，是我们，我们，所以你快回来好么？

清光、屯所の床が汚れた。僕達に掃除して欲しいって、そう、僕達に、僕達…だから、早く帰って来て

清光，他的身体越来越不好了，我们一起给他做的手绢怎么洗都洗不干净，全是血，全是他的血。清光，我很害怕。
清光、彼の体は日々弱まって行く、僕達があげたハンカチどう洗っても洗っても、全部、血なんだ、彼の、血なんだ。清光、僕、怖いよ。

清光，我又做噩梦了，我梦到了吞所被血红的纸鹤充满，我找不到他。清光，我找不到他
清光、また悪夢を見たんだ。屯所が千羽鶴でいっぱいいっぱい赤く染められていた、僕、見つからないんだ、清光、あの人が見つからないんだ。

about the story

故事设定为安定视角。在清光碎刀被弃后直至总司离世的这段时间，安定对往事的回忆录。通篇故事简单易懂，管理人就不在这里多座解释了。唯一可以说说的大概是p9，在安定发现总司离世前总司对人世的一些留恋，一生中想触碰的光，希望来世能生在和平年代，和所爱的人共同生活的愿望。清光重生便是完成了他的夙愿。

故事引线为冲田总司的离世词：

动かねば暗にへだつや花と水［那些隔过黑暗的花与水］

被管理人非常私心的拿来比喻清光［花］和安定［水］

但我希望有些东西时永恒的，作为武士来说大概就是他们的刀了吧。

关于拍摄

充分体现了管理人上虐摄影下虐cp的极端恶劣性格。总共分为两次拍摄时隔2个月还是3个月来这。总之我能想起来的就是我们被锁在世界公园里。相机拍到没电，美丽的staff用美人计向拍婚纱的摄影小哥借了电池，拼了全力拍完了。我还记得我们的总司顶着烈日睡在棉被里还要保持优美。我还记得my安定超认真超级如戏，拍总司离世的桥段的时候时真的哭了。我也快落下了鳄鱼的眼泪（x 还有oma老婆樱火大宝贝棒我们买的各种漂亮（？）的蔬菜后勤打光一句怨言没有！不愧是我看上的女人（x

二周目也有很多朋友眷顾来帮忙客串黑子，大家都十分认真，也十分热爱这对cp，我的内心感到非常幸福和满足。同时也有很多歉意，因为自己的坏脾气经常会迁怒到大家，在这里对所有人说声对不起。但我知道你们依旧爱着我的美貌（x

哈哈哈哈 总之 冲田组非常圆满的杀青了。感谢所有的朋友。爱你们

那么我们下次再见